第(3/3)页

    但主人家自己都不打，他们为什么要拼命。主人家开门投降了，他们就跟着投降。这很正常。

    翻译把这话翻给张辽听。张辽听完了半天没说话。

    旁边的庞德说了一句他也不觉得羞耻吗。

    通译把原话传过去。守将说羞耻什么呢，被谁征服不是征服。之前被孔雀王朝征服，后来被羯陵伽征服，再后来被人从西边打过来征服过好几回。

    换谁当主子都一样。你们至少还给饭吃。

    通译沉默了。

    庞德也沉默了。

    张辽把手里的马鞭子折来折去折成了个弯，扔在地上换了一根新的。

    大军继续往南推到身毒中部的时候终于停住了。停下来的原因是俘虏实在太多了。二十多万汉军打了不到一个月，收降的人数超过了自己兵力。

    粮草跟不上，看押跟不上，连登记造册的人都忙不过来。关羽让人在后方紧急调了一批会写字的文吏上来，文吏骑着马跑了三天到了前线，进了俘虏营一看扭头就去找关羽。

    他说大都督，这些俘虏自己不会写自己的名字。他们连名字都没有。登记的时候问他叫什么，他说叫“割草的人”。

    问他家里还有什么人，他说家里还有三个“割草的人”和两个“煮饭的人”。问他是哪国人，他说不知道，主人去哪儿他就去哪儿。

    关羽听完把笔往案上一搁。手指头敲了敲桌子。

    他让人叫张辽。

    张辽从前线赶回来的时候满头是土。他跳下马进了帐篷，看见关羽坐在案后面无表情。张辽问怎么了。

    关羽说停一下。俘虏太多了，再往前走俘虏能把咱们的人吃了。

    张辽坐下来倒了碗水一口干了。他说我也想说这事。昨天又收了八千，这还不算半路上散的。再收下去咱们的士兵光看俘虏就不用打仗了。

    两个人坐在帐里对着叹气。叹完了互相看了一眼。

    关羽说这仗打得真他娘的不像仗。

    张辽说像收破烂。

    关羽想了想觉得这个比方不太合适但也没想出更合适的。他站起来走到帐外往南看。南边还是平原，平原尽头还是城，城里还是等着投降的人。

    他已经开始习惯这种仗了。但他还是不习惯这些人投降时脸上的表情——那种淡然的理所当然的甚至有点解脱的表情。

    好像他们不是在交出城池交出土地交出尊严。他们只是在换一个主人。像换一件衣服一样简单。

    　　


    第(3/3)页